Socialist
News




Революционные левые (Izquierda Revolucionaria)

Историческая всеобщая забастовка в Каталонии

Рабочие радикальнее политиков

Перевод Леонида Кригера

Мы продолжаем борьбу, пока не добьёмся Каталонской социалистической республики!

3 октября Каталония пережила исторический день. Миллионы рабочих и молодых людей парализовали компании, транспорт, учебные заведения и органы власти. Они вышли на улицы, во всеуслышание выразив протест против жестоких полицейских репрессий 1 октября и угроз еще большего насилия над каталонским народом со стороны премьер-министра Испании Рахоя и министров из Народной партии (Partido Popular).

Возможность установления Каталонской республики путём революционной мобилизации масс вызывает панику среди испанского правящего класса. Они знают, что эта победа откроет путь к борьбе за социалистическое преобразование общества в Каталонии и в остальной части Испании.

Каталонский политический кризис превратился в кризис конституции 1978 года, который побудил короля Филиппа VI обратиться к «нации» в ночь на 3 октября. Осудил ли король насилие полиции и гражданской гвардии против десятков тысяч мирно настроенных людей, которые только хотели проголосовать? Проявил ли он сочувствие почти тысяче людей, физически пострадавших от репрессивного вмешательства франкистского режима? Осудил ли король лидеров Народной партии и партии «Граждане» (Ciudadanos), которые перешли на язык гражданской войны и назвали всеобщую забастовку и огромные демонстрации 3 октября «нацистскими» и «ксенофобскими»? Решительно возразил ли король против приостановления автономии Каталонии?

Мы с самого начала предполагали, что король не сделает ничего подобного. Монархия, как и ожидалось, поддержала репрессивную политику правительства Народной партии, оправдывая её как защиту верховенства закона.

Притеснение народа Каталонии правительством Народной партии и государственным аппаратом показывает истинные корни последних, и что дело Франко продолжается ими. И после 1 октября, вовсе не собираясь отступать, испанская реакция усилила их националистическую пропаганду. Они представляют мобилизацию 16 000 полицейских и гражданских правоохранительных сил и будущие репрессивные меры как законные действия по защите закона государства.

Но какого государства и какого закона? Какое право имеет правительство, полное коррупционеров и воров, которые разграбили народные ресурсы для обогащения меньшинства, заявлять о своих полномочиях действовать таким образом? Это государство банкиров, руки которых сжимают миллиарды украденных евро. Верховенство закона топит нас в массовой безработице, ненадёжных рабочих местах, маленьких зарплатах, бедности и нищете. Верховенство закона — детище пакта 1978 года, когда испанская буржуазия и руководители левых организаций (PCE — Коммунистическая партия и PSOE — Социал-демократическая партия) согласились на проведение реформы диктаторского режима, чтобы прервать революционную ситуацию, которая против этого режима нарастала. Эта договорённость гарантировала буржуазии контроль над монархическим и парламентским режимом, получившем в наследство многие авторитарные элементы франкистской диктатуры.

Конституция 1978 года санкционировала многое: короля, навязанного Франко; закон, гарантирующий безнаказанность за прошлые преступления диктатуры и государственного аппарата; что судебные, полицейские и военные силы остались в руках реакционеров, генералов, приближенных к Франко. Разумеется, была принята экономика «свободного рынка» и бесспорная власть капиталистов, а Каталонии, Стране Басков и Галиции было отказано в праве на самоопределение. В Конституцию была вложена максима бывшей диктатуры: Испания, единая, обширная и свободная.

Нынешнее движение масс, выступивших в Каталонии в пользу национально-демократических прав, поставило на повестку дня центральный пункт: отрицание правительством того, что Каталония обладает суверенитетом. Эта идея неоднократно продвигалась централистским правящим классом и правым крылом репрессиями, а также прямым военным завоеванием.

Разочарование в такой политике теперь сочетается с широко распространённым разочарованием в последствиях долгих лет капиталистического кризиса, массовой безработицы, выселений, ненадёжных рабочих мест, маленьких зарплат и отсутствия будущего для молодёжи.

Борьба с национальным угнетением переплетается, как и в другие времена (1909, 1931, 1934, 1936, 1977), с борьбой с классовым угнетением, создавая революционный потенциал, который входит в противоречие с формами политического господства капиталистического режима Испании.

Рабочий класс и молодёжь всего государства должны понимать, что дело народа Каталонии также и наше дело. Не может быть свободен народ, угнетающий другие народы, — писал Фридрих Энгельс. Вот почему рабочее движение на протяжении всей своей истории всегда поднимало знамя борьбы за национальное освобождение, за самоопределение угнетённых наций как части борьбы за социалистическое преобразование общества.

3 октября. Демонстрация солидарности с Каталонией в Мадриде

Испанское государство готовит новое нападение на жителей Каталонии

1 октября в классовой борьбе произошёл поворотный момент. Не только в Каталонии, но и во всей Испании. Правительство Народной партии продемонстрировало свои репрессивные действия, крайнюю слабость и абсолютное отсутствие законности. Попытки мобилизовать свою социальную базу в дни, предшествовавшие референдуму, были сведены к немноголюдным демонстрациям, в которых доминировали фашистские элементы, певшие «Cara al sol» («Лицом к солнцу» — гимн испанских фашистов) и вскидывавшие руку в фашистском приветствии.

Также необходимо указать на причастность нынешних лидеров социал-демократов (PSOE) к Народной партии, которые обманывали жителей Каталонии и не давали им голосовать 1 октября. Лидер PSOE Педро Санчес в тот же самый день, когда десятки тысяч людей подверглись насилию со стороны полиции, плакал крокодиловыми слезами над действиями полиции, даже не посмев назвать вещи своими именами... а затем подтвердил неизменную поддержку своей партии верховенства закона, государственных учреждений, Конституции и территориальной целостности, то есть правительства Народной партии и великой и свободной Испании! Это настоящее политическое банкротство.

Как и во всех великих событиях истории, ситуацию изменило прямое действие масс, их революционное вмешательство. Кризис политического режима в Испании вступил в взрывную фазу. Кризис достиг сейчас такой величины, что теперь прямо указывает на свой источник — правительство Народной партии, которое, поддерживаемое реакционными СМИ, стремится организовать переворот против каталонских институтов, распустить каталонское правительство и покончить с автономией Каталонии. И Народная партия, и «Граждане» готовы разыграть карту испанского национализма и поощрять поляризацию общества по национальному признаку, широко распространяя реакционную демагогию против Каталонии и каталонского народа по всей стране. Альберт Ривера (лидер «Граждан») рассматривает эту ситуацию как прекрасную возможность вырвать у Народной партии важную часть её социальной базы, и поэтому он на каждом углу кричит о том, что нужно применить статью 155 (которая позволяет Мадриду ввести прямое управление любыми автономными регионами Испании), закрыть дверь любым переговорам с Женералитатом (региональным автономным правительством) Каталонии и усилить репрессии. Эта стратегия оказывает сильное давление на Народную партию, которая не может отказаться от своей более реакционной и крайне правой базы.

Мы должны ответить на мобилизацию масс

Всеобщая забастовка 3 октября продемонстрировала огромную силу движения. Да, мы настолько сильны, что сделали возможным то, что казалось невозможным несколько недель назад: сокрушить репрессии Народной партии и приобрести активную солидарность самых передовых секторов рабочего класса и молодёжи Испании и всего мира. Но теперь мы должны реализовать стратегию достижения победы. Это требует организации и революционной программы.

Izquierda Revolucionaria («Революционные левые») призывают руководство CUP («Кандидатуры народного единства), «Подемос» («Мы можем»), Catalunya in Comú («Каталония вместе») и ERC (Левой республиканской партии в Каталонии) создать борющийся и боевой левый фронт на основе комитетов защиты референдума (CDR) и всех организаций, которые появились в последние недели в Каталонии. Они должны организовывать «комитеты за республику» во всех центрах труда и координировать между собой продвижение интернационалистической и революционной альтернативы для рабочего класса, которая направит движение масс на все более смелые и масштабные действия. Мы чётко говорим о том, что левый фронт должен поддерживать политику классовой независимости, должен ломать любое подчинение националистической буржуазии, PDeCAT (буржуазная партия, поддерживающая независимость Каталонии) и Пучдемону (президент Женералитата Каталонии).

Мы не можем забывать, что даже сейчас, когда они и сами подвергаются реакционному натиску Народной партии, эти политики вводят дикие социальные сокращения, ударившие именно по рабочему классу, они защищают свои привилегии и вполне определённые классовые интересы — интересы экономической элиты. Мы не можем исключать, что эти буржуазные лидеры, как они это делали в прошлом столько раз, снова предадут стремления народа и попытаются заключить соглашение с государством и правительством Народной партии с выгодным для себя исходом.

Борющиеся левые, рабочее движение и профсоюзы рабочего класса в Каталонии — мы должны построить такой левый фронт и предложить решение в пользу угнетённых в момент этого революционного кризиса. Этот фронт должен углубить и расширить борьбу, подготовить на рабочих местах бессрочную всеобщую забастовку, противостоя любым насильственным репрессивным действиям со стороны государства, вытеснить репрессивные оккупационные силы и завоевать Каталонскую республику с правящим левым правительством.

Это правительство будет должно быстро осуществить программу по решению серьезных проблем населения: оно немедленно остановит сокращения, гарантирует качественное государственное образование и здравоохранение, создаст рабочие места с соблюдением условий оплаты и всех трудовых прав, прекратит выселения и выдвинет план по созданию государственного жилья и помещений социального найма. Это правительство будет должно противостоять диктатуре великих экономических держав: оно национализирует банки и крупные компании, чтобы материальные блага удовлетворяли потребностей большинства общества.

Каталонская республика, завоёванная революционными действиями масс, обязательно включает в себя борьбу с PDeCAT и Пучдемоном, против политической и экономической олигархии, которая управляла Каталонией, применяя ту же неолиберальную политику, что и Народная партия, и открыла дверь борьбе за социалистическую республику в Каталонии и федеративную социалистическую республику, основанную на свободном и добровольном союзе народов и государств, которые в настоящее время входят в Испанию — это бы привело к активной солидарности угнетённых масс Европы и всего мира.