Антисемитский террор в Питтсбурге

Перевёл Леонид Кригер

В субботу утром, 27 октября, мужчина, выкрикивавший антисемитские лозунги, открыл огонь в синагоге «Эц Хаим» в Сквиррел-Хилле, историческом еврейском районе Питтсбурга. Одиннадцать человек были убиты во время утреннего субботнего богослужения и во время брит-милы — церемонии, в которой младенец становится членом еврейской общины.

Чудовищная стрельба — это часть однозначного и неуклонного роста в США, хоть и среди небольшого меньшинства, открытого антисемитизма, ксенофобии и идеологии превосходства белой расы. Их рост ускорился с 2016 года, когда был избран Дональд Трамп. Два года назад увеличилось число преступлений на почве ненависти в отношении религиозных меньшинств, ЛГБТК-людей, цветного населения, женщин, иммигрантов, а также в отношении активистов и других групп людей.

Комментируя это недавнее преступление на почве ненависти в Питтсбурге, Трамп возложил вину за него на самих жертв, утверждая, что, если бы все в доме молитвы были вооружены до зубов, это привело бы к «гораздо лучшим» результатам. Тем не менее, террористические акты, подобные этому, становятся возможными из-за того, что их поощряют нападки Трампа и его ультраправых сторонников на рабочих и угнетенных. Они являются логическим продолжением идеи превосходства белых, антисемитизма и других злобных идеологий, которые веками закреплялись правящим классом для разделения простых людей и стравливания их друг с другом.

Правые политики и СМИ, принадлежащие корпорациям, стремятся изобразить левых источником антисемитизма. Келлиэнн Конуэй [советница Трампа — прим. пер.] заявила, что в питтсбургском теракте виноваты «антирелигиозные настроения». Активистов, выступающих против угнетения палестинцев израильским правительством, клеймят как антисемитов. Однако стрельба в Питтсбурге показывает, что антисемитизм в подавляющем большинстве исходит от правых. Ответственность за рост антисемитизма несет Трамп. Выступать против политики израильского правительства — не антисемитизм, и мы отвергаем как подобные утверждения, так и фальшивые обвинения лидера Лейбористской партии Британии Джереми Корбина в «антисемитизме». На протяжении всей истории рабочий класс, социалистки и социалисты боролись с антисемитизмом и фашизмом.

Может быть, многие из нас поражаются, видя, как нездоровые идеи родом из прошлого века сегодня всплывают вновь. Но сейчас наш мир гниет из-за той же самой разлагающейся социальной системы, которая породила ужасы XX века, в том числе две мировые войны, фашизм и Холокост. Капитализм базируется на геноциде и угнетении, он питает расизм, сексизм и ксенофобию, чтобы разделять нас и отнять у нас гражданские права, обеспечивая при этом процветание богатому меньшинству. Чтобы положить конец антисемитизму и идее превосходства белой расы, мы должны не только покончить с опасной ультраправой идеологией, но и ликвидировать породившую ее систему.

Правый популизм Трампа расжигает ненависть

Проводя прокорпоративную политику, направленную на еще большее обогащение элиты крупного бизнеса, Трамп отвлекает от нее внимание, разжигая рознь и страх к людям других рас и религий, а также к иммигрантам. Такой правый популизм присущ политике многих стран, где большой бизнес продолжает жестоко нападать на права трудящихся и на финансирование социальных услуг, даже если от «восстановления» после кризиса 2007-2008 годов в подавляющем большинстве выиграл тот самый богатый 1%.

То, что недавно Трамп с гордостью повесил на себя ярлык «националиста», говорит о многом. Его победа в 2016 году в кампании, основанной, в частности, на открытом раздувании расизма, ксенофобии и мизогинии, явно развязала руки самым отвратительным элементам ультраправых. В августе 2017 года она привела к мобилизации белых националистов в Шарлотсвилле (штат Виргиния), из-за которых погибла Хизер Хейер. Протесты, в том числе в Шарлотсвилле, нанесли серьезный удар по ультраправым, показав, что массовые движения могут эффективно бороться с ненавистью.

Другой мир возможен

Мы не должны ограничивать наше сопротивление избирательной урной. Выступая за рабочих и угнетенных, мы не должны полагаться на двухпартийную систему, в которой господствуют корпорации. Республиканская партия открывает дорогу антисемитизму, расизму, гомофобии и ксенофобии, исподволь разжигая их, а Демократическая партия не оказывает большого сопротивления подлой повестке дня правых. Более того, провалившаяся центристская политика демократов по поддержке истеблишмента за несколько последних десятилетий была почвой, в которой укоренился правый экстремизм.

У людей растет желание бороться против расизма, сексизма и гомофобии. Недавние примеры борьбы, например, забастовка работников «Макдональдса» против сексуальных домогательств, а также организованные старшеклассниками марши против вооруженного насилия, в которых приняли участие миллионы людей, показывают, что все больше и больше людей хотят бороться с помощью коллективных действий.

Пикет солидарности, проведенный в Питтсбурге сразу после трагедии, собрал 2000 человек. О нем объявили возглавившие его ученики местных школ, посчитавшие важным действовать немедленно. Нас, как социалисток и социалистов, это невероятно вдохновляет, и мы твердо верим, что массовое движение людей, противостоящих росту нетерпимости и ультраправого насилия, может победить.

Самый эффективный способ борьбы с ультраправыми — это не отдельные акции или уличные драки, а массовые мобилизации против них. Реакция в Бостоне на бойню в Шарлотсвилле (демонстрация, на которую пришло более 40 000 человек, затмившая и заглушившая альт-райтовский митинг «за свободу слова») оттеснила ультраправых обратно к интернет-форумам. Профсоюзы и антирасистские организации призваны сыграть решающую роль в мобилизации самых широких сил в борьбе против ультраправых и их преисполненной ненависти повестки дня.

Такая же мобилизация необходима для сопротивления Трампу и его программе. Он планирует в ближайшее время посетить Питтсбург, и, несомненно, его встретят большие демонстрации людей, отказывающихся позволить ему нагло врать про трагедию, которой он, преследуя свои цели, помог случиться.

Раз общество в условиях углубляющегося социального и политического кризиса продолжает поляризоваться, мы должны строить массовые движения рабочих и угнетенных. Мы должны объединяться на улицах, в университетах и на наших рабочих местах против расизма, сексизма, ксенофобии и антисемитизма. Мусульманская община Питтсбурга уже подала убедительный пример солидарности, собрав деньги для общины «Эц Хаим» и предложив впредь оказывать синагоге помощь и защиту.

Социалистическая Альтернатива выражает солидарность с синагогой «Эц Хаим» и еврейской общиной. Мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы покончить с системой, поощряющей насилие сторонников идеологии превосходства белой расы.